e-Government Indonesia

Jakarta, 10 December 2008 - Google hari ini mengumumkan peluncuran situs penerjemahan bahasa Indonesia dan 34 bahasa lainnya di http://translate.google.co.id. Sekarang pengguna bahasa Indonesia di seluruh dunia dapat mencari dan membaca konten internet berbahasa asing dalam bahasa mereka sendiri dengan layanan Google Terjemahan™.  Dengan layanan web gratis ini, pengguna bahasa Indonesia dapat menerjemahkan teks frase atau halaman web tertentu dari dan ke bahasa Indonesia. Mereka juga dapat menggunakan kata-kata kunci dalam bahasa Indonesia untuk mencari halaman web yang diterbitkan dalam 34 bahasa dan hasilnya  diterjemahkan secara otomatis ke dalam bahasa Indonesia.  Selain itu, Google juga menyediakan sebuah alat (atau gadget) yang dapat digunakan oleh pemilik situs berbahasa Indonesia untuk menerjemahkan secara instan halaman web mereka ke 34 bahasa lainnya.

"Di Google kami percaya bahwa Internet bisa meningkatkan akses ke semua sumber informasi dunia tanpa memandang bahasa," ungkap Google Southeast Asia Marketing Manager Derek Callow.  "Peluncuran Google Terjemahan™ dalam bahasa Indonesia akan memudahkan jutaan pengguna Internet berbahasa Indonesia di seluruh dunia untuk mencari dan mengakses lebih banyak konten web dalam bahasa mereka sendiri."

"Google Terjemahan™ juga memungkinkan pengguna Internet untuk menyumbang dalam upaya membantu meningkatkan hasil terjemahan dari dan ke bahasa Indonesia.  Apabila pengguna Internet mendapati sebuah terjemahan yang tidak akurat, fitur ini memungkinkan mereka untuk menyarankan terjemahan yang lebih baik dibandingkan dengan mesin penerjemahan," kata Callow.

Gunakan Google Terjemahan™ untuk membaca teks dan halaman web berbahasa asing
Anda ingin mencari mitra bisnis di Timur Tengah, tetapi tidak bisa membaca bahasa Arab?  Anda tinggal copy and paste teks Arab ke dalam kotak berlabel "Teks asli" pada http://translate.google.co.id dan pilih Bahasa Indonesia untuk menerjemahkannya.  Google juga bisa secara otomatis mendeteksi bahasa teks yang Anda sisipkan ke dalam kotak "Teks asli".  Cukup pilih "Deteksi Bahasa" pada sisi kiri-menu drop-down.

Untuk menerjemahkan seluruh isi sebuah halaman web, seperti misalnya situs berbahasa Perancis tentang berita selebritis terbaru dari negeri menara Eiffel itu, masukkan URL atau alamat web ke dalam kotak "Terjemahkan laman web" dan pilih Bahasa Indonesia sebagai tujuan bahasa yang Anda ingin terjemahkan.  Dalam beberapa detik, Google mampu menganalisa isi dari halaman web itu dan menghasilkan konten dalam bahasa Indonesia atau salah satu dari 34 bahasa yang dapat dipilih.

Gunakan pencarian dalam bahasa sendiri untuk memperluas wawasan Anda
Mengambil contoh seorang mahasiswa Indonesia yang harus melakukan riset tentang sejarah Berlin secara mendalam.  Jika ia menggunakan bahasa Indonesia, informasi ini akan sangat terbatas karena tentunya sebagian besar informasi mengenai hal ini menggunakan bahasa Jerman.  Tetapi bagaimana jika ia dapat menerima hasil web tentang sejarah Berlin dalam bahasa Jerman yang langsung diterjemahkan ke dalam bahasa Indonesia?

Google Terjemahan™ dapat menjadi solusinya.  Di bawah tab "Penelusuran Diterjemahkan", Anda dapat mengetik topik pencarian dalam bahasa Indonesia dan memilih bahasa yang diinginkan dari situs-situs dunia.  Dalam beberapa detik, Google akan menerjemahkan permintaan Anda, melakukan pencarian web, dan menerjemahkan hasil pencarian ke dalam bahasa Indonesia.  Jika Anda klik link hasil pencarian, halaman web tersebut akan diterjemahkan juga.

Bahasa Tidak Lagi Menghalangi Komunikasi Web atau Blog
"Google Gadget" dapat membantu membuat situs web konten lokal lebih mudah diakses oleh pengguna Internet di luar negeri - hanya dengan menambahkan satu baris kode HTML di situs Anda.  Misalnya, jika Anda mempunyai situs atau blog berbahasa Indonesia, dengan menambahkan gadget Google Terjemahan™, Anda dapat meningkatkan lalu lintas (traffic) situs Anda karena memudahkan pengguna Internet dari seluruh dunia untuk menerjemahkan halaman web Anda ke salah satu dari 34 bahasa pilihan yang mereka pahami.

Gadget untuk menerjemahan situs web ini dapat digunakan dengan gratis dan dapat dilekatkan (embed) ke dalam situs anda secara mudah.  Kunjungi "Peralatan" pada Google Terjemahan™, lalu pilih bahasa Indonesia untuk bahasa halaman web Anda, dan kemudian cut and paste kode HTML yang dihasilkan secara otomatis untuk dimasukan ke situs Anda. Kini, pengguna Internet yang mengunjungi situs web berbahasa Indonesia dapat menerjemahkan situs web tersebut secara otomatis ke salah satu dari 34 bahasa yang tersedia dengan menggunakan menu drop-down yang terdapat pada gadget Google Terjemahan™. Pengguna akan dibawa secara otomatis ke versi situs anda yang telah diterjemahkan.

Tentang Google Terjemahan™
Aplikasi penerjemahan atau terjemahan bahasa otomatis merupakan alat yang sangat berguna  bagi pengguna Internet untuk segera mendapatkan akses dan gambaran web konten dalam bahasa yang mereka tidak ketahui dengan baik.  Meskipun mesin terjemahan tidak sempurna, para pengguna yang sebelumnya tidak mampu membaca situs web Anda, kini bisa mendapatkan pemahaman dasar tentang konten Anda. Selain itu, Google juga memiliki fungsi untuk menyarankan terjemahan yang lebih baik bagi pengguna jika mereka menemukan terjemahan yang aneh atau tidak tepat.  Google menggunakan masukan ini untuk membantu meningkatkan kualitas terjemahan di masa mendatang.

Google Terjemahan™ saat ini mendukung bahasa-bahasa: Arab, Indonesia, Bulgaria, Catalan, Cina, Kroasia, Ceko, Denmark, Belanda, Inggris, Filipina, Finlandia, Perancis, Jerman, Yunani, Yahudi, Hindi, Italia, Jepang, Korea, Latvia , Lithuania, Norwegia, Polandia, Portugis, Rumania, Rusia, Serbia, Slovakia, Slovenia, Spanyol, Swedia, Ukraina dan Vietnam.

Tentang Google Inc
Teknologi pencarian inovatif dari Google telah menghubungkan informasi terkini ke jutaan orang di seluruh dunia setiap harinya.  Didirikan pada tahun 1998 oleh calon Ph.D. Stanford Larry Page dan Sergey Brin, Google adalah  merek situs web terkemuka di semua pasaran utama di dunia.  Program iklan dari Google menyediakan berbagai bisnis dengan hasil periklanan yang terukur, seraya meningkatkan pengalaman secara keseluruhan bagi para pengguna web. Google berkantor pusat di Silicon Valley dengan kantor-kantor cabang di berbagai lokasi di Amerika, Eropa dan Asia. Untuk informasi lebih lanjut, kunjungi www.google.co.id.

Densitas dan intensitas teknologi short message service (SMS) masyarakat pengguna perangkat telekomunikasi selular memang sudah sangat tinggi dan mencakup jumlah pengguna yang luar biasa besar. Penggunaan teknologi SMS di masyarakat pun di bidik oleh para parpol jelang Pemilu 2009 nanti sebagai media yang ampuh, cepat dan terukur untuk menebar program dan tokoh yang diusung sebagai capres dan cawapres.

Mengingat target sasaran yang dituju adalah instrumen komunikasi yang bersifat privasi dan dapat saja tidak semua orang berkenan menerimanya, maka untuk menghindari SMS kampanye mengganggu kenyamanan konsumen maka Direktur Jenderal Pos dan Telekomunikasi (Dirjen Postel) Basuki Yusuf Iskandar menyatakan akan ada regulasi untuk menertibkan SMS kampanye yang direncanakan akan keluar tidak lama lagi, sebagaimana yang diberitakan www.kontan.co.id.

Prinsipnya konsumen tidak boleh menerima SMS yang tidak dikehendaki, dan jika hal ini terjadi maka konsumen bisa melaporkan langsung ke panitia pengawas pemilu alias panwaslu.
 
Konsumen yang berhak menentukan untuk menerima SMS dari peserta pemilu atau partai tetentu tata caranya akan menyerupai mekanisme layanan konten REG atau UNREG yang telah berlaku saat ini.
 
SMS spam yaitu penyebaran iklan secara massal atau sms blast yaitu pengiriman sms secara massal kepada pelanggan selular oleh penyedia content selama masa.

Harga Pameran Indocomtech: Rp 1.275.000 (Harga Biasa: Rp 1.375.000)

Linksys by Cisco WRT310N dirancang agar para pengguna rumahan dapat
membawanya keluar dari ruang kerja dan memamerkannya di ruang tamu. Router
ini hadir untuk menyegarkan dan menandakan tahap baru evolusi disain router
Linksys dengan polesan halus dan garis disain yang ramping tak bersudut.
Produk ini khusus dirancang untuk dapat melengkapi tatanan rumah masa kini.
Selain desainnya yang baru, WRT310N juga dilengkapi dengan instalasi flash
video-based guided untuk pengguna PC and Mac. LELA menggunakan
istilah-istilah yang lebih sederhana yang tidak memerlukan pengetahuan akan
jargon jaringan, dan juga membantu pemasangan jaringan nirkabel lebih mudah
dari sebelumnya.

WRT310N adalah router Wireless-N yang ideal untuk mereka yang ingin performa
dan kecepatan yang lebih baik. Kecepatan Wireless-N yang sangat luar biasa
membuatnya ideal untuk aplikasi-aplikasi media-centric seperti audio dan
video streaming, games, dan Voice over IP (VoIP). WRT310N membawa teknologi
Wireless-N ke level baru, baik melalui aspek disain, kinerja dan kemudahan
penggunaan.

Multimedia Nusantara yang bergerak di bidang informasi lowongan kerja online akan membuka pameran informasi lowongan kerja (Loker) di Kota Denpasar. Hal tersebut terungkap saat panitia penyelenggara I Wayan Dharmawan beraudensi dengan Sekot Denpasar I Nyoman Aryana di Pemkot Denpasar, di ruang kerjanya, Senin, (10/11).

Lebih lanjut Dharmawan mengatakan kegiatan yang akan dilaksanakan dari tanggal 29 dan 30 Nopember 2008 mendatang berlangsung di Mall Ramayana Denpasar. Tujuan dari kegiatan ini menurut Dharmawan untuk memudahkan masyarakat mendapatkan informasi lowongan kerja. Selain memberikan informasi tentang lowongan kerja Dharmawan menambahkan kegiatan ini juga akan diisi dengan acara seminar bimbingan karir.

Sekkot Denpasar I Nyoman Aryana menyambut baik kegiatan Multimedia Nusantara ini. Untuk itu Aryana meminta panitia penyelenggara agar mengkoordinasikan kegiatan ini ke Kantor Tenaga Kerja Kota Denpasar. Karena menurut Aryana secara teknis mengenai kegiatan kerja diketahui oleh Kantor Tenaga Kerja "Pemerintah wajib ikut menangani masalah ketenagakerjaan, hal ini untuk menanggulangi masalah pengangguran", ujar Aryana, sembari menambahkan Pemerintah Kota Denpasar ingin menjadi fasilitator antara pencari kerja dengan penyedia kerja. Lebih lanjut Aryana mengatakan agar panitia melaporkan jika ada lowongan kerja diluar Negeri, agar masyarakat Kota Denpasar tidak berkutat bekerja di dalam negeri saja. "sehingga lowongan pegawai negeri yang selama ini selalu menjadi rebutan lama-kelamaan akan ditinggalkan, dengan adanya lowongan kerja diluar negeri", ujar Aryana.

Sementara itu Kepala Kantor Tenaga Kerja Kota Denpasar A.A Oka Badra mengatakan kegiatan ini bagus sekali. Untuk di Denpasar menurut Oka Badra, Pemkot Denpasar telah melaksanakan bursa kerja online beberapa waktu yang lalu. Oka Badra juga meminta kepada panitia agar melaporkan info lowongan kerja ke Kantor Tenaga Kerja Kota Denpasar. "setiap ada lowongan kami harapkan dari pihak panitia agar menyampaikan kepada kantor tenaga kerja", ujar Oka Badra. Hal ini sesuai dengan UU tenaga kerja, disamping itu juga untuk mempermudah mendata pencari kerja dan yang telah menerima kerja di Kota Denpasar. (Ant)

Cisco, pemimpin dunia dalam jaringan yang mengubah cara manusia
berhubungan, berkomunikasi dan berkolaborasi, melaporkan hasil kuartal
pertama untuk periode yang berakhir pada 25 Oktober 2008. Cisco melaporkan
penjualan bersih kuartal empat sebesar US$ 10,3 milyar, pendapatan bersih
berdasarkan basis prinsip akuntansi (generally accepted accounting
principles - GAAP) sebesar US$ 2,2 milyar atau US$ 0,37 per saham, dan
pendapatan bersih non-GAAP sebesar US$ 2,5 milyar atau US$0,42 per saham.

"Cisco melaporkan pertumbuhan pendapatan dan penjualan yang solid di masa
perekonomian yang cukup sulit," kata John Chambers, Chairman dan CEO, Cisco.
"Strategi dan fokus kami untuk mengelola bisnis ini melalui transisi pasar
ini adalah jelas - kami akan mengelola dan memprioritaskan sumber-sumber
daya kami, berinvestasi dalam inovasi, dan membangun hubungan yang lebih
erat lagi dengan para pelanggan kami untuk membantu kesuksesan mereka. Peran
penting yang dimainkan jaringan dalam mendorong produktivitas bisnis dan
keunggulan dalam persaingan semakin lebih relevan dalam lingkungan ekonomi
makro saat ini. Seperti halnya kami membantu pelanggan kami memanfaatkan
keunggulan produktivitas dan daya saing yang dihasilkan gelombang pertama
Internet, sekali lagi kami memimpin transisi dalam gelombang kedua ini untuk
menciptakan model-model bisnis baru yang ditujukan untuk kecepatan, skala,
fleksibilitas dan produktivitas, dimampukan oleh jaringan."

Pemerintah Kota Pangkalpinang, Provinsi Kepulauan Bangka Belitung, mengundang investor untuk mengembangkan sektor pariwisata di daerah tersebut. Pemerintah memberi kesempatan kepada pengusaha untuk mengelola sumber daya alam yang menjadi potensi wisata.

”Fokus kita di antaranya kini mengarah ke pariwisata, sedangkan sektor pertambangan tidak bisa dikembangkan karena Kota Pangkalpinang tidak memiliki wilayah pusat pertambangan,” kata Wali Kota Pangkalpinang H Zulkarnain Karim di Pangkalpinang, Senin (9/6).

Zulkarnain mengatakan, pengembangan pariwisata itu sejalan dengan pengembangan hutan tanaman rakyat (HTR) Desa Tua Tunu, Kota Pangkalpinang, seluas 137 hektar. Nantinya ketika HTR itu selesai dibangun akan menjadi sebuah obyek kawasan yang bisa dimanfaatkan untuk pariwisata.

Sementara itu untuk mendukung program pariwisata di daerah tersebut, pemerintah kota masih menunggu kedatangan investor lokal dan luar yang akan membangun pusat hiburan dan tempat bermain.

Potensi melimpah

Potensi pariwisata di Kota Pangkalpinang sangat besar karena memiliki banyak obyek wisata, antara lain, obyek wisata alam, wisata sejarah dan budaya.

Misalnya, kawasan pantai pasir Padi di daerah tersebut menjadi tempat rekreasi seluruh masyarakat Bangka yang datang ke Kota Pangkalpinang. Selain itu, museum timah di Kecamatan Taman Sari yang bisa menceritakan sejarah penambangan industri Timah di Bangka Belitung.

Kota Pangkalpinang yang terletak di Pulau bangka memiliki luas 119 kilometer persegi. Jumlah penduduknya 150.000 jiwa, dengan mata pencarian sebagian besar nelayan.

Pulau bangka memiliki panjang pantai mencapai 1.200 kilometer dengan panorama menawan, seperti Matras, Parai, Pesona, Romodong, Penyusuk, Tanjung Kalian, Tanjung Tinggi, dan Burung Mandi.

Selain itu, pantai-pantai di Pulau Belitung juga khas karena terdapat batu-batu granit besar yang berada di tepian hingga beberapa ratus meter dari pantai.

Cisco akan membeli 500.000 saham VMware Class A common stock yang dimiliki oleh Intel Corporation dengan nilai sekitar US$13,3 juta. Setelahtransaksi investasi ini selesai, Cisco akan memiliki sekitar 1,7 persendari total saham common stock VMware.

Investasi Cisco ini ditujukan untuk membangun kolaborasi antar-perusahaan yang sudah kuat antara Cisco dan VMware dalam adopsi berbagai produk dan solusi virtualisasi kedua perusahaan dalam gabungan teknologi virtualisasi dan jaringan.

Di bulan September 2008, Cisco dan VMware mengumumkan beberapa inisiatif bersama dalam pasar virtualisasi data center, termasuk peluncuran switch software virtual terdistribusi Cisco NexusR 1000V, layanan-layanan profesional, dan pelatihan sertifikasi reseller.

With more people using the internet, and the availability of the internet on every street corner, there has been a drastic increase in cyber crime. These can be committed against large companies, and individuals. It is easy for large companies and large wallets to stop cyber crime, but what about those on limited budgets? What is the solution for those who have fallen victim to cyber crimes?

First it is important to understand what cyber crime is. Cyber crime is a crime committed online via emails, or chatrooms or any other form of interaction that can take place online. It does not vary much from the same criminal misconducts committed in real life. The only difference is the fact that it is much harder to pursue these types of criminals, because they transcend the typical borders associated with countries and the jurisdictions of various law enforcement agencies may clash as a result.

Cybercrime can take the form of cyber stalking, where they follow you around into various chat rooms and harass you online. This can also be things like a hacker taking control of your computer or someone stealing your identity online. Everything can be destroyed by cyber criminals. They can wipe entire hard drives, steal your entire life and everything about it and essentially just mess with your entire world.

How can you protect yourself from becoming a victim of cyber crime?

To prevent criminals from reaching your personal computer it is important to have a good antivirus protection program in place as well as a firewall. Ensure you use spyware programs and of course that you keep up on all the security updates for these programs as well.

Protect your personal information. Although many now have pictures and their entire lives posted on blogs and other sites, they are playing in dangerous waters. Criminals can locate everything about you from something as simple as your email address. So, simply put, minimize the information you provide online. Don't give out vital information like your Social Security Number or anything else unless you trust the source and their use for that information.

When shopping online, always ensure that you are using secure sites for your e-commerce transactions and payments.

Password protect everything, and do not use the obvious birth date or mailing address or any other simple to guess password. Pick up instead a program like roboform that will generate randomized letter and number combinations that are not associated with anything in your life.

When all is said and done if you really want to protect yourself from cyber criminals and cyber crime, you can always purchase a detailed report on how safe you are online. This report is called a risk assessment report and can give you a greater insight into how and where you are risking yourself online and how you can fix the problem. The prevention of identity theft and other cyber crimes begins with you. Knowing how to protect yourself and minimize your risk is essentially all you can do to limit the chances you are taking with your life.
By: Ed Opperman

The vast majority of the populations are apathetic and hold no strong views one way or the other therefore the governments continue to march on eroding away at our liberties. The most worrying aspect of all of this is that the excuse used each time is that it is done for the benefit of all.
Government leaders are constantly heard to say or intimate that we know what is best for you because we can see the bigger picture, we understand all the issues. So they invade Iraq, ban fox hunting, ban smoking bring down the time limit on abortions. All have different reasons. Iraq and the reasons for invasion are still unclear; banning fox hunting because it is cruel; banning smoking because it is unhealthy; changing the time limit for abortions on moralistic grounds dressed up with medical science.

I would presume that this interference in our everyday lives is because the politicians can think of no big issues any more. All the great reforms have been carried out in the past.. Now we can only tinker at the edges whilst half the world spirals into chaos. Smoking in public places is banned in many countries because its effects on public health are too costly to the health services. Will eating in a public place be outlawed? Will failure to take adequate exercise be a punishable offence? Will being over a certain weight incur a massive fine? Obesity and its effects are far more costly on health services than those of smoking and alcohol combined.

Why is it that governments think that they must spend their entire time in office creating new laws?

Much of the legislation going through the UK parliament at the moment is modifying previous Acts of Parliament in order to make them better, more effective less costly and so it goes on. Why are they so inept at getting it right the first time?

Something major happens such as an outrageous event and we immediately have to have new laws and introduce more restrictions. Soon it seems we in the UK will have to have ID cards which we will have to purchase at great expense despite the fact that we do not want them. However ID cards will solve all our problems, criminals will always be tracked down and fraud will become a thing of the past. Terrorism will still happen but at least we will catch them afterwards because they will all have ID cards.

Perhaps governments should go on an extended holiday, have a break from all that hard work of thinking up new laws and they can then sit back and watch us plunge into chaos with a knowing smile and a final ‘told you so, we know what’s best’.